소크라테스적 탐구 · 고전기 그리스, 기원전 470년경–399년
성찰하지 않는 삶은 인간에게 살 가치가 없다.
한 문장으로 풀면
오늘의 말로 읽기
소크라테스에게 잘 산다는 것은 그저 오래 버티는 일이 아니라 자신의 믿음과 행동을 끊임없이 살피는 일이다. 이 말은 완벽한 답을 찾으라는 요구보다 질문 없이 흘러가는 삶을 경계하라는 초대에 가깝다.
오늘 해볼 작은 일
생각을 행동으로 옮기기
종이에 ‘내가 요즘 당연하다고 여기는 것’ 하나와 그것을 의심해 볼 질문 하나를 적어 보세요.
스스로에게 묻기
잠시 멈춰 볼 질문
요즘 나는 어떤 믿음을 당연하게 여기며 한 번도 점검하지 않았을까?
출처와 번역
- 작품과 위치
- 플라톤, 《소크라테스의 변론》 · 38a; 플라톤이 법정의 소크라테스 발언으로 전함
- 영어 대조문
- The unexamined life is not worth living.
- 번역 메모
- 플라톤이 전한 발언의 원문을 바탕으로 새로 번역