스토아학파 · 로마 제정기, 서기 50년경–135년경
일이 내 뜻대로 일어나기를 요구하지 말라. 일어난 일을 있는 그대로 받아들여라. 그러면 삶이 평온하게 흐를 것이다.
한 문장으로 풀면
오늘의 말로 읽기
계획하거나 세상을 바꾸지 말라는 수동적 조언이 아니라 이미 일어난 현실과 끝없이 다투지 말라는 말이다. 현실을 인정한 뒤에야 지금 가능한 다음 행동을 더 또렷하게 선택할 수 있다.
오늘 해볼 작은 일
생각을 행동으로 옮기기
바꿀 수 없는 사실 하나를 소리 내어 말한 뒤, 지금 가능한 다음 행동 하나를 적어 보세요.
스스로에게 묻기
잠시 멈춰 볼 질문
이미 일어나 되돌릴 수 없는 일 가운데 이제는 인정하고 다음 행동을 고를 수 있는 것은 무엇인가?
출처와 번역
- 작품과 위치
- 《엥케이리디온(편람)》 · 8장
- 영어 대조문
- Do not seek events to happen as you wish, but wish them to happen as they do.
- 번역 메모
- 아리아노스가 전한 원문을 바탕으로 새로 번역