소요학파 · 고전기 그리스, 기원전 384–322년

정의로운 행동을 하며 정의로운 사람이 되고, 절제하는 행동을 하며 절제하는 사람이 되며, 용감한 행동을 하며 용감한 사람이 된다.

한 문장으로 풀면

오늘의 말로 읽기

성품은 결심 한 번으로 완성되는 것이 아니라 같은 종류의 행동을 반복하면서 만들어진다. 아직 용감하지 않다고 느껴질 때도 작은 용기 있는 행동을 먼저 시작할 수 있다.

오늘 해볼 작은 일

생각을 행동으로 옮기기

되고 싶은 모습을 한 단어로 정하고, 그 사람다운 행동을 2분 동안 시작해 보세요.

스스로에게 묻기

잠시 멈춰 볼 질문

내가 되고 싶은 사람이라면 오늘 반복할 한 가지 행동은 무엇일까?

출처와 번역

작품과 위치
《니코마코스 윤리학》 · 2권 1장, 1103b1–2
영어 대조문
We become just by doing just acts, temperate by doing temperate acts, brave by doing brave acts.
번역 메모
원문을 바탕으로 새로 번역
출처 대목 보기 철학의 길의 출처·번역 원칙